UCHWAŁA Nr 36/III/02
RADY MIASTA ŻORY
z dnia 19.12.2002 r.

w sprawie: określenia wydatków budżetowych, których niezrealizowane planowane kwoty nie wygasają z upływem roku budżetowego 2002.

Na podstawie art.18 ust.1 i 2 pkt 4 , 9 lit.e, art.51 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /Dz.U. z 2001r., Nr 142, poz.1591, z późniejszymi zmianami/, art.109, art.130 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r o finansach publicznych /Dz.U. z 1998 Nr 155, poz.1014 ze zm./ oraz w związku z Uchwałą Nr 572/XLV/01 Rady Miasta Żory z dnia 20.12.2001 r. w sprawie budżetu miasta Żory na 2002 rok

RADA MIASTA
u c h w a l a

§ 1

Ustalony zostaje wykaz wydatków, które nie wygasają z końcem roku budżetowego 2002, wraz z określeniem ostatecznego terminu ich dokonania.Wykaz ten stanowi załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 2

Postanowienie § 1 uchwały mieć będzie zastosowanie pod warunkiem, że opisane tam wydatki znajdą pokrycie w uzyskanych w 2002 roku dochodach budżetu gminy.

§ 3

Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Żory.

§ 4

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

U Z A S A D N I E N I E

W związku z artykułem 130 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych istnieje możliwość przekazania na wyodrębnione subkonto podstawowego rachunku bankowego budżetu gminy niektórych wydatków budżetowych, których realizacja nastąpi w 2003 roku, pod warunkiem, iż określone wydatki znajdą pokrycie
w uzyskanych w 2002 roku dochodach budżetu gminy.

Są to :
- wydatki bieżące:

- opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
terenów Starego Miasta oraz Centrum Usług Ogólnomiejskich w kwocie 9.516,00 zł. Płatność została zablokowana przez wniesienie skargi do NSA na uchwałę Rady Miasta. Spowodowało to zawieszenie dalszych prac planistycznych nad ww. planem.

-opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu zlokalizowanego w dzielnicach Baranowice, Osiny,Śródmieście i Sikorskiego w kwocie 31.378,00 zł.
Płatności nie mogły być zrealizowane z przyczyn niezależnych od Gminy i od autora prace zostały wstrzymane. Przyczyną wstrzymania prac jest brak odpowiedzi z Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi Departament Nieruchomości Rolnych na temat wyrażenia zgody na wyłączenie gruntów rolnych z produkcji rolnej ( wniosek w tej sprawie został przesłany 26.05.2002 r.).
Powyższe zobowiązania obciążają dział 710, rozdz. 71004 w łącznej kwocie 40.894,00 zł.

- zgodnie z uchwałą Zarządu Miasta Żory Nr 1142/XXXIV/02 z 14.08.2002 r. zostało udzielone zamówienie publiczne w trybie "zapytania o cenę" na opracowanie "Projektu planu zaopatrzenia w energię Miasta Żory ze szczególnym uwzględnieniem zasad ochrony środowiska" w wyniku którego została wyłoniona oferta firmy ENERGOEKSPERT Sp. z o.o. ul. Węglowa 7, 40-105 Katowice.
Jednym z warunków zawarcia umowy z ww. oferty było potwierdzenie przez WFOŚiGW w Katowicach współfinansowania opracowania "Projektu planu..." w wysokości 75 %. Całkowity koszt realizacji zadania jw. wynosi 80.000,00 zł netto + 22% Vat = 97.600,00 zł brutto, z czego Miasto Żory miało pokryć koszty opracowania w wysokości 25% tj. 20.000,00 zł netto + 22% Vat = 24.400,00 zł.

Ponieważ realizacja zadania może nastąpić dopiero z chwilą podjęcia ostatecznej decyzji przez WFOŚiGW w Katowicach i podpisaniu stosownej umowy na współfinansowanie, a ze względu na obszerny zakres opracowania "Projektu planu..." jest niemożliwe zakończenie opracowania w bieżącym roku budżetowym, w związku z powyższym zachodzi konieczność przeniesienia środków pieniężnych z działu 900, rozdz. 90095 w wysokości 24.400,00 zł na subkonto .

- wydatki inwestycyjne :
1. Budowa ul. Jaśminowej.
Środki niezbędne do zakończenia zadania inwestycyjnego - 60.200,00 zł
Zgodnie z zawartą w dniu 12.11.2002 r. umową z Damian Wowra P.U.H.P B.Inż. Żory, zakończenie prac realizacyjnych przewidziane było na dzień 18.12.2002r. jednakże warunki zimowe - niska temperatura uniemożliwiają zakończenie robót w roku bieżącym - tj. ułożenie nawierzchni asfaltowej.
Środki finansowe nie wykorzystane w br., zapewnią uregulowanie podjętych w 2002 r. zobowiązań finansowych na realizację zadania j.w. w kwocie - 60.158,03 zł

2. Ul. Lawendowa.
Środki niezbędne do zakończenia zadania inwestycyjnego - 63.730,00 zł
Zgodnie z zawartą w dniu 6.12.2002 r. umową z Zakładem Budowlanym Roman Tajak Żory - zakończenie prac realizacyjnych przewidziane było na dzień 31.12.2002r.
Trudne warunki zimowe (niska temperatura) uniemożliwiają zakończenie robót w roku bieżącym.
Zakończenie prac realizacyjnych może nastąpić do końca I kw. 2003r.
Środki finansowe nie wykorzystane w br., zapewnią uregulowanie podjętych w 2002 r. zobowiązań finansowych na realizację zadania j.w.

3. Ul. Wierzbowa wraz z odc. kanalizacji deszczowej.
Środki niezbędne do zakończenia zadania inwestycyjnego - 128.660,00 zł
Zgodnie z zawartą w dniu 12.12.2002 r. umową z GEO-BUD T.B.M. Żory, zakończenie prac realizacyjnych przewidziane jest do 31.03.2003 r., przy sprzyjających warunkach atmosferycznych.
Środki finansowe nie wykorzystane w br., zapewnią uregulowanie podjętych w 2002 r. zobowiązań finansowych na realizację zadania.

4. Adaptacja budynku komunalnego ERG na mieszkania socjalne.
Środki niewykorzystane w 2002 r.- 58.476,00 zł 58.476,00 zł
Ww. środki finansowe pozwolą częściowo sfinansować koszt wykonania odwodnienia budynku w roku 2003, nie objętego zakresem prac adaptacyjnych w roku 2002.

5. Dobudowa klatki ewakuacyjnej w bud. UM Al. WP 25 oraz windy w celu udostępnienia obiektu dla osób niepełnosprawnych.
Środki niewykorzystane w 2002 r. - 44.421,00 zł
Ww. środki finansowe pozwolą częściowo sfinansować koszt zadania w 2003 r.
Wartość kosztorysowa zadania wg. kosztorysów inwestorskich - 1.676.232,31 zł.
Planowane w projekcie budżetu miasta środki na rok 2003 ? 960.000 zł.

6. SP-8 Boiska przy SP-8 w Żorach-Rogoźnej dla potrzeb SP-8 i LKS Rogoźnej
Środki niezbędne do zakończenia boiska do piłki nożnej i koszykówki
64.200,00 zł
Zgodnie z zawartą w dniu 24.09.2002r. umową z P.U.H.P B.Inż. Damian Wowra - Żory, zakończenie prac realizacyjnych przewidziane było w bieżącym roku. Jednakże ze względu na znaczne nawodnienie terenu od rozpoczęcia robót, częste opady deszczu, a następnie wystąpienia znacznego obniżenia temperatury ? ukończenie robót ziemnych i założenia nawierzchni trawiastej na boisku do piłki nożnej w br. nie jest możliwe.
Ww. środki finansowe umożliwią pokrycie zobowiązań finansowych, zaciągniętych w 2002 r.

7. SP-9 SZPO Rowień ? Budowa sali gimnastycznej - PT
Środki niezbędne do zakończenia prac projektowych - 47.100,00 zł
Zgodnie z zawartą w dniu 15.10.2002 r. umową z "ARCHIT" Żory, zakończenie prac projektowych przewidziane jest do 31.12.2002 r.
Ww. środki finansowe umożliwią pokrycie zobowiązań finansowych z 2002 r.

8. SP-14 - Wykonanie nowego wejścia do szkoły przez piwnicę - PT
Zachodzi potrzeba opracowania projektu technicznego zewnętrznego wejścia do piwnicy, w celu wydzielenia części piwnic na inne cele.

9. G-2 - Wymiana parkietu w sali gimnastycznej i płyt nad kanałem ciepłowniczym w hollu
Dyrektor Gimnazjum Nr 2 zgłosił potrzebę wymiany parkietu w sali gimnastycznej i płyt nad kanałem ciepłowniczym w hollu Gimnazjum Nr 2, z uwagi na zniszczenie parkietu i powstałe zagrożenie dla bezpieczeństwa dzieci.
Przewidywany koszt robót - 51.000,00 zł.

10. G-6 - Remont łazienki chłopców na parterze w budynku
Dyrektor Gimnazjum nr 6 - pismem z 2.12.br. zwróciła się z prośbą o przyznanie środków finansowych w kwocie - 18.000,00 zł na remont łazienki chłopców na parterze budynku Gimnazjum nr 6 w Żorach.
Uzasadnieniem prośby dyrektora szkoły jest fakt znacznego odbiegania standardu łazienki od przyjętych norm technicznych i sanitarnych.
W bieżącym roku ze środków budżetowych szkoły oraz ze środków własnych Rady Rodziców została wyremontowana łazienka dziewcząt.

11. Samorządowa Szkoła Muzyczna - remont kotłowni
Środki niewykorzystane w 2002 roku - 16.350,00 zł
Ww. środki finansowe pozwolą częściowo sfinansować koszt przebudowy kotłowni gazowej w Samorządowej Szkole Muzycznej, aktualnie ogrzewanej zużytym kotłem gazowym z 1992 r.

12. Modernizacja oraz adaptacja pomieszczeń Szpitala Nr 2 na potrzeby oddziału gin. - położniczego.
Środki niewykorzystane w 2002 r. - 922.394,00 zł
Środki finansowe niewykorzystane w br., oraz środki zabezpieczone w budżecie miasta na 2003 r. w kwocie - 2.550.000,00 zł i środki ZOZ-u zapewnią w 2003 r. realizację zadania o łącznej wartości - 4.252.935,84 zł
Zadanie zostanie rozpoczęte w II połowie grudnia br.

13. Uzbrojenie terenu os. Kłapczyka II - budowa kanalizacji sanitarnej, deszczowej, sieci wodociągowej oraz dróg I etap.
Środki niewykorzystane w 2002 r. - 339.774,32 zł
Zgodnie z zawartą w dniu 3.10.2002 r. umową z GEO-BUD T.B.M. Żory, zakończenie prac realizacyjnych przewidziane jest w II kwartale 2003r.
Środki finansowe nie wykorzystane w br., oraz środki zabezpieczone w budżecie miasta na 2003 r. w kwocie - 750.000,00 zł zapewnią uregulowanie podjętych w 2002 r. zobowiązań finansowych na realizację ww. zadania.

14. Przebudowa ogólnospławnej kanalizacji zewnętrznej pomiędzy budynkiem UM Al. WP 25 a ul. 3 Maja
Środki niewykorzystane w 2002 r. - 29.144,00 zł
Zgodnie z zawartą w dniu 25.10.2002 r. umową z Firmą Usługi Projektowe inż. Jacek Szybiński Żory, zakończenie prac projektowych przewidziane jest w dniu 31.01.2003r.
Ww. środki finansowe umożliwią pokrycie zobowiązań finansowych - wartości prac projektowych w kwocie - 8.540,00 zł oraz częściowo realizację zadania.

15. Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej z renowacją dróg ulice: Piaskowa, Brzozowa, Dębowa.
Środki niewykorzystane w 2002 r. - 193.462,90 zł
Ogłoszono przetarg nieograniczony na realizację zadania. Otwarcie ofert - 19.12.2002 r.
Środki finansowe nie wykorzystane w br., oraz środki zabezpieczone w budżecie miasta na 2003 r. w kwocie 3.942.000,00 zł zapewnią realizację zadania j.w.

16. Uzbrojenie terenu KSSE - Wygoda
Środki niewykorzystane w 2002 roku - 802.411,90 zł
Ww. środki finansowe pozwolą częściowo sfinansować koszt Uzbrojenie terenu KSSE - Wygoda, względnie rozwiązanie komunikacyjne skrzyżowania ul. Rybnickiej z wjazdem do KSSE i do Centrum Logistycznego.
Na rok 2003 nie przewidziano w budżecie miasta innych środków finansowych.

17. Remont posadzki w Klubie "WISUS"
Środki niewykorzystane w 2002 roku. - 13.000,00 zł
Zadanie rozpoczęte.
Środki finansowe nie wykorzystane w br. zapewnią sfinansowanie zadania w 2003 r.

18. Ochrona i konserwacja zabytków
Środki niewykorzystane w 2002 roku - 165.114,00 zł
Środki finansowe nie wykorzystane w br. zapewnią realizację zadania w 2003 r.