PREZYDENT MIASTA ŻORY

o g ł a s z a

 

publiczny nieograniczony przetarg ustny /licytacja/ na dzierżawę na okres 10 lat nieruchomości zabudowanej, położonej w Żorach przy ulicy Okrężnej.

Opis przedmiotu dzierżawy
  • stacja paliw zlokalizowana na działce nr 2737/183 o pow. 1005 m2
  • myjnia samochodowa zlokalizowana na działce nr 2736/183 o pow. 399 m2

Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego wynosi 6000,00 zł. miesięcznie brutto.

Przetarg odbędzie się 1.07.2005 r. o godzinie 9.30 w siedzibie Urzędu Miasta w Żorach Aleja Wojska Polskiego 25, sala nr 6 na parterze.

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata wadium w wysokości 600 zł na konto Urzędu Miasta w ING Bank Śląski w Żorach CBK Bielsko-Biała Nr Konta 55105010701000000402615082, w terminie do 28.06.2005 r.

Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygra, zostanie zaliczone na poczet czynszu dzierżawnego, natomiast pozostałym uczestnikom przetargu zostanie zwrócone w ciągu 3 dni od rozstrzygnięcia przetargu.

W razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał od zawarcia umowy dzierżawy wadium ulega przepadkowi na rzecz Miasta Żory.

Informacje o przedmiocie dzierżawy można uzyskać w Zakładach Techniki Komunalnej tel.4356920 oraz w Wydziale Skarbu Miasta Urzędu Miasta w Żorach Al. Wojska Polskiego 25 pok. 306, III piętro lub pod nr telefonu 43-48-270.

Prezydent Miasta Żory zastrzega sobie prawo odwołania przetargu lub jego unieważnienia.

Prezydent Miasta

Żory

 

 

 

PREZYDENT MIASTA ŻORY

 zawiadamia, że ogłoszony przetarg ustny na dzierżawę nieruchomości zabudowanej na okres 10 lat położonej przy ulicy Okrężnej ulega sprostowaniu w ten sposób że:

 

  1. przetargiem objęta zostanie nieruchomość gruntowa bez urządzeń stanowiących wyposażenie myjni samochodowej, które są prywatną własnością,
  2. natomiast odnośnie przetargu na stację paliw informuję że, toczy się postępowanie sądowe pomiędzy Zakładami Techniki Komunalnej a firmą PHU HUBERTUS w sprawie odszkodowania za wykonaną modernizację stacji. 

 

Prezydent Miasta

Żory